In that direction , the cat said , waving its right paw round , lives a hatter : and in that direction , waving the other paw , lives a march hare “这个方向”猫说着,把右爪子挥了一圈, “住着个帽匠那个方向, ”猫又挥动另一个爪子, “住着一只三月兔。
Richard yem sync : under the action of the waves the hydraulic ram ' s blue unit , shown down here on my left , pumps high pressure fluid into these large accumulators Richard同步解说:在波的作用下,液压油缸的蓝色单元,在我的左边,将高压液体泵入大型蓄电池。
M ) richard yem sync : under the action of the waves the hydraulic ram ' s blue unit , shown down here on my left , pumps high pressure fluid into these large accumulators Richard同步解说:在波的作用下,液压油缸的蓝色单元,在我的左边,将高压液体泵入大型蓄电池。
I often wonder , whether those who shout slogans the loudest and wave the most banners are not ? as some say ? waving the red flag in order to defeat the red flag 我常常想,不知道那些呼口号最响,挥动旗帜最起劲的人,也许就是(象有些人所说的)在打着红旗反红旗。
So the department of justice should wave the merger through , while keeping the right to interfere if the colossus is poorly policed 所以,美国司法部应该让芝加哥期货交易所和芝加哥商业交易所的合并通过,但它同时需要保留介入权,以防这个巨型公司没有得到有力的监督。
( 3 ) real - time simulation of the building shattering caused by the blast wave the blast wave that generated by an explosion can destroy the objects badly such as the buildings ( 3 )爆炸冲击波对建筑物等几何实体的毁坏效果实时模拟技术弹药爆炸产生的冲击波会对建筑物等造成严重的毁坏。
He calls the first wave the indigenization of immigrants from the british colonial power , their realization that " we live here now " and their development of a voice independent of britain 他称第一波文化整合为来自英国殖民政权移民的在地化,他们领悟到我们现在身在这里,并且发展出独立于英国的不同声音。